Исследователи опубликовали раритетную фотку Триполья 1937 года: ее тайна разгадана

Об этом сообщают Хроники Обухова со ссылкой на группу.

Согласно местному исследователю М. Чайковскому фотография состоит из 3-х частей:

• Показывает место, где сдавали нормативы по плаванию комсомольцы, - действующие лица "Трипольской трагедии" 1919 года? (Если это было не в Халепье, все-таки).
• РЕЧКА. Вероятно, это и есть эта самая ДОМАХА (ранее Быстрая и тд) - судоходный рукав Днепра.
• ОСТРОВ, Возможно, это и есть тот самый остров напротив Триполья, впоследствии затопленный Каневским водохранилищем.

Согласно администратору группы Сергею Сытнику, о чем он сообщил впоследствии, фотография атрибутируется следующей подписью (в оригинале):

Борисов, А. У обрыва, где банда атамана Зеленого расправилась с киевскими комсомольцами в 1919 году. Трипольский санаторий. Фотография. Винтажный отпечаток. 1937 г.; 19,5х16 см.
Серебряно-желатиновый оттиск. На обратной стороне издательская аннотация и штамп.