В храме на Обуховщине впервые совершили службу на украинском языке

После перехода в ПЦУ, в храме на Обуховщине впервые свершили службу на украинском языке
12:00 14.04.2025
После перехода в ПЦУ, в храме на Обуховщине впервые свершили службу на украинском языке
Ярина Письменная
Ярина Письменная
Читати українською

13 апреля, в светлый праздник Входа Господня в Иерусалим, в селе Старые Безрадичи Обуховского района состоялось знаковое событие - в храме прихода в честь Успения Пресвятой Богородицы впервые прозвучала молитва на украинском языке

Это первая Божественная литургия после официального присоединения религиозной общины к Православной Церкви Украины.

Источник: Переяславско-Вишневская епархия.

Богослужение возглавил настоятель прихода архимандрит Елисей Крюков. Накануне этого исторического события прихожане вместе с отцом благоустроили территорию вокруг храма и подготовили церковь к праздничному богослужению.

История общины

Когда-то в Старых Безрадичах не было собственного храма - жители села ходили на службу в соседние Новые Безрадичи, где с 1727 года стояла церковь Рождества Пресвятой Богородицы. Она была уничтожена в советский период. Новый храм в Старых Безрадичах возвели уже в годы Независимости Украины, посвятив его празднику Успения Пресвятой Богородицы.

В июне 2024 года община приняла решение присоединиться к Переяславско-Вишневской епархии Православной Церкви Украины. А 8 апреля 2025 года прихожане впервые после этого вошли в свой храм.

Знаменательный день для села

Первая литургия на украинском языке стала важным шагом для религиозной общины и всей Обуховщины. Это не только духовное единение с Православной Церковью Украины, но и символ почитания национальной идентичности и истории края.