Інститут нацпам'яті представив перелік міст і сіл, які мають імперську символіку: серед них два обухівські села

Про це йдеться на його сторінці, передають Хроніки Обухова.

Серед них села обухівської тергромади: Красна Слобідка і Перше Травня.

Причини:

• КРАСНА СЛОБІДКА - село Германівська Слобідка перейменовано в 1946 р. на Красну Слобідка, що пов’язано з символікою радянської влади та комуністичної партії.
• ПЕРШЕ ТРАВНЯ - «Вшанування» 1 травня як Міжнародного дня солідарності трудящих – після встановлення радянської влади яскравий приклад масової радянської ідеологічної топонімічної номінації, спрямованої на глорифікацію пролетаріату як гегемона класової боротьби, рушійної сили Жовтневого перевороту 1917 р. та майбутньої «світової революції».

Втім, на думку частини місцевих істориків все не так просто.

Попри це я продовжую притримуватися двох, раніше зауважених позицій:

• Ні, Красна Слобідка не радянська назва, але походить від гідроніму "Красна", на котрій знаходиться. Перейменування на Германівську Слободу створить цікавий прецендент паралельного існування Германівки і Германівської Слободи (чит - http://surl.li/jtmij)

• Так, Перше Травня - радянська назва, але альтернативна їй Гудимівка (Гудимова Слобода) - рос. імперська (чит - http://surl.li/jtmir).

• Неймінг він такий. Зрештою, якщо серйозно, то довкола нас купа топонімів, котрі ми до цих пір вимовляємо не так, як того вимагають правила. Обухів, Козин, Українка і тд., - пишуть вони.