У храмі на Обухівщині вперше звершили службу українською мовою

Після переходу до ПЦУ, у храмі на Обухівщині вперше звершили службу українською мовою
12:00 14.04.2025
Після переходу до ПЦУ, у храмі на Обухівщині вперше звершили службу українською мовою
Ярина Письменна
Ярина Письменна
Читать на русском

13 квітня, у світле свято Входу Господнього в Єрусалим, в селі Старі Безрадичі Обухівського району відбулася знакова подія — в храмі парафії на честь Успіння Пресвятої Богородиці вперше прозвучала молитва українською мовою

Це перша Божественна літургія після офіційного приєднання релігійної громади до Православної Церкви України.

Джерело: Переяславсько-Вишневська єпархія.

Богослужіння очолив настоятель парафії архімандрит Єлисей Крюков. Напередодні цієї історичної події парафіяни разом із отцем упорядкували територію навколо храму та підготували церкву до святкового богослужіння.

Історія громади

Колись у Старих Безрадичах не було власного храму — мешканці села ходили на службу до сусідніх Нових Безрадичів, де з 1727 року стояла церква Різдва Пресвятої Богородиці. Її було знищено в радянський період. Новий храм у Старих Безрадичах звели вже в роки Незалежності України, присвятивши його святу Успіння Пресвятої Богородиці.

У червні 2024 року громада ухвалила рішення приєднатися до Переяславсько-Вишневської єпархії Православної Церкви України. А 8 квітня 2025 року парафіяни вперше після цього увійшли до свого храму.

Знаковий день для села

Перша літургія українською мовою стала важливим кроком для релігійної громади та всієї Обухівщини. Це не лише духовне єднання з Православною Церквою України, а й символ шанування національної ідентичності та історії краю.