
Источник: Грибы Украины
Предварительный диагноз - ржавчина (род Puccinia), паразитический гриб, поражающий листья многих растений. Но точно определить вид можно только под микроскопом, поскольку каждое растение-хозяин имеет "свою" ржавчину.
В комментариях упоминали и предыдущие сообщения о "жителях" на крапиве, которые могут быть похожими по виду, но принадлежать к другим группам организмов.
Ссылку на похожий случай предоставила Natalia Demyanchuk, подкрепив идентификацию.
Этот случай - пример, как привычные растения могут скрывать малозаметную, но интересную жизнь, которая без внимания легко остается незамеченной.