Джерело: КЕКЦ
Цей природоохоронний об'єкт став результатом тривалої спільної роботи відомого українського еколога та голови екологічної комісії Київської обласної ради Роману Титикала. Саме за ініціативи депутата новоствореній території присвоїли ім’я видатного еколога, природоохоронця та багаторічного директора Київського еколого-культурного центру Володимира Борейка, який десятиліттями самовіддано боровся за збереження довкілля, але, на жаль, трагічно загинув і не встиг побачити фінальне юридичне закріплення результатів своєї праці.
Новостворена заповідна зона загальною площею чотириста двадцять шість з половиною гектарів має такі просторові та екологічні параметри:
Територіальний склад: до заповідного фонду увійшли два великі острови на Дніпрі — Рославський (площею двісті дев'яносто дев'ять з половиною гектарів) та Покал (площею сто двадцять сім гектарів);
Ландшафтна цінність: заказник є однією з небагатьох збережених у первісному стані ділянок дніпровської заплави, де функціонують цілісні природні луки, унікальні болотні комплекси та густі заплавні ліси;
Біорізноманіття: на заповідних островах мешкають численні рідкісні види рослин і тварин, що перебувають під охороною держави та занесені до Червоної книги України.
Особливе значення цієї території полягає також у тому, що тут постійно перебуває орлан-білохвіст — один із найбільших і найрідкісніших хижих птахів на європейському континенті. Ухвалення рішення про створення заказника є не лише важливим практичним кроком для захисту біоценозу річки Дніпро від антропогенного навантаження та забудови, а й виявом глибокої поваги, пам’яті й відповідальності перед справою, якій Володимир Борейко присвятив усе своє життя. Заповідний статус гарантує надійний захист екосистеми та продовження місії збереження української природи для майбутніх поколінь.
