Джерело: Птахи України
На Черкащині працівник Національного природного парку «Холодний Яр» Юрченко В.П. виявив у кінці червня гніздо яструба малого (Accipiter nisus) поблизу села Грушківка. Гніздо розташувалося на робінії на висоті близько семи метрів, просто над ґрунтовою дорогою на краю села.
5 липня дослідник Максим Гаврилюк, адміністратор спільноти «Птахи України», особисто відвідав місце. Під час спостережень він побачив одну самку біля гнізда, одне пташеня в самому гнізді, ще одне — на гілках поблизу, а третє пташеня він почув по голосу та спостерігав момент передачі йому їжі дорослим птахом за 20–25 метрів від гнізда.
Особливу увагу викликала поява у пташенят нетипового темного кольору очей, що незвично для яструба малого. Також стара самка мала доволі світле забарвлення грудей і темні очі, що на відстані могло ввести в оману й нагадати яструба коротконогого.
У спільноті з'явилися коментарі орнітологів. Вони пояснюють, що темний колір очей у молодих яструбів — явище нормальне і з віком змінюється. Крім того, на візуальне сприйняття могла вплинути тінь дерев.
Спостереження викликали зацікавленість серед дослідників і стали ще одним підтвердженням різноманітності та складності вивчення хижих птахів в Україні.
