Без собак, без пикников и только по воскресеньям: как посещали парк «Александрия» в XIX веке

Без собак, без пикников и только по воскресеньям: как посещали парк «Александрия» в XIX веке
12:14 22.07.2026
Без собак, без пикников и только по воскресеньям: как посещали парк «Александрия» в XIX веке
Нестор Обуховский
Нестор Обуховский
Читати українською

Краеведческий проект «Белая Церковь ретроспективная» обнародовал архивный документ с строгими инструкциями по пребыванию посетителей в дендропарке «Александрия». Документ содержит указания Марии Евстафиевны Браницкой, адресованные тогдашнему главному садовнику парка Йозефу Шинцингу (Joseph Schinzing).

Источник: Белая Церковь ретроспективная

Историческая инструкция была переведена с французского языка. Оригинал хранится в Главном архиве древних актов в Варшаве (Archiwum Główne Akt Dawnych).

Билеты, временные рамки и строгий контроль

Согласно обнаруженным документам, попасть в парк посторонним лицам было крайне непросто. Правила предусматривали ряд жестких ограничений:

  • Пропуска и дни посещения: вход разрешался исключительно по специальным билетам, выданным через Центральное Бюро, и только по воскресеньям;

  • Проверка на входе: сторож был обязан строго проверять наличие билетов у каждого посетителя;

  • Временные ограничения: находиться на территории парка разрешалось только до 21:00 летом и до 20:00 осенью.

Четкие запреты для посетителей

Чтобы сохранить порядок и растительность парка, инструкция устанавливала ряд строгих запретов. В частности, посетителям категорически запрещалось:

  • Въезжать на территорию на экипажах, велосипедах или верхом — передвигаться можно было только пешком;

  • Ходить по газонам и срывать цветы;

  • Приближаться к частным парковым сооружениям (павильонам, «Аустерии» и т. п.);

  • Устраивать пикники, перекусы и создавать беспорядок;

  • Приводить с собой собак.

Всех нарушителей установленного порядка, а также лиц без пропусков охрана должна была немедленно выводить за пределы парка.