Справжній детектив: що було зображено на сорочці півстоліття тому

Джерело: КИЇВЩИНА: СТОРІНКИ ІСТОРІЇ

Неймовірно цікаве фото, зроблене на весіллі у Малютянці (Київська область) 50 років тому, 1974-ий рік.

Питання для кмітливих: як Ви думаєте, що зображено на рукавах сорочки у дружки (праворуч)?

Підказок не буде P.s. Я так і не здогадалась, але відповідь знаю. Вперше зустрічаю такі рослини на сорочці. Фото взято із особистого фотоархіву подруги, - поцікавилася Sydoruk Ganna.

***

Гарбузи

Гарбузи або кавуни

Фізаліс чи гарбузи.

Наречена з дружкою, ще живі сорочки, але вже не ті вінки

фасоля?

помідори)

На нареченій сорочка весільна, традиційна для Київщини південної - вишита виноградом, а на дружці, якщо не помиляюся, сорочка вишита маками

Схоже на фізаліс.

Несхороже на помідори)

Думаю, що полуниці, бо село недалеко від Малютянки, таке бачила

Гриб то помідори)

Може рута?

І я подумала про фізаліс, "фонарики". На помідори геть не схоже. Можна припустити декоративні гарбузики, але дуже навряд про них знали (і вирощувли) в 50 - ті роки, а ось фізаліс був.

То маки або фіолетові квіти типу маків (уточніть якого саме кольору вони були), вишивка гладдю, імітація під вишиванку у стилі 60-70-х років. Можу помилятися, але в нас теж таке вдома було, а ще рушники такі ж.

Мені здається це - льон, - пишуть у коментарях.