Джерело: Біла Церква ретроспективна
У фрагменті статті естонського журналіста та історика Енна Хаабсаара (1943–2008), опублікованій у газеті Sirp №35 від 21 вересня 2001 року, розглядаються аналогії між Юр'євом на Росі (стародавня Біла Церква) та Юр'євом — попередником сучасного Тарту.
За словами Хаабсаара, археологічні дослідження свідчать: поселення на місці сучасного Тарту не є ровесником Білої Церкви і, ймовірно, не було засноване Ярославом Мудрим, як стверджувала традиційна версія. Більше того, назва «Юр'їв» походить від Георгіївської церкви, що існувала в цих краях, а не безпосередньо від християнського імені Ярослава.
Таким чином, дослідження естонського історика пропонує новий погляд на давні зв'язки та піддає сумніву ще один популярний історичний міф.
