
Джерело: Біла Церква ретроспективна
Документ, виявлений у фондах Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України (ЦДАВО), містить детальні відомості про чотирнадцять культових споруд міста. Серед них згадується знаменита Велика синагога, побудована наприкінці 1850-х років за кошти держави, родини Браницьких та місцевої громади, у приміщенні якої нині розташовується один із корпусів коледжу БНАУ.
Архівні дані дозволяють детально відстежити тогочасну географію та долю релігійних пам'яток, більшість із яких були засновані протягом XIX — початку XX століть. Зокрема, молитовний будинок «Рабі Дувид» на 3-й Бердичівській та «Хаїм Мойше» на Театральній у 1930 році радянська влада передала під дитячий садок та клуб, а будівля «Степенер» на Київській уже в 1928 році перебувала в аварійному стані.
Частина колишніх юдейських святинь стояла на вулицях, які за радянських часів та в процесі сучасної дерусифікації змінили свої назви. Так, молитовний будинок «Літвішер» розміщувався на вулиці 3-я Рокитнянська (нині Шолом-Алейхема), «Макаровський» — на Броварній (сучасна Кожедуба), а велика кам'яна синагога знаходилася на Торговій, яка тепер відома білоцерківцям як Базарна.
Ця ретроспективна публікація викликала значний інтерес серед краєзнавців та мешканців Київщини, адже вона відкриває завісу над маловідомими сторінками полікультурного минулого регіону. Дослідження таких джерел допомагає краще зрозуміти архітектурну еволюцію міста та зберегти пам'ять про споруди, які були згодом перебудовані або безповоротно знищені.