В обухівському сегменті Facebook з'явилися світлини місцевого фотографа Андрія Неділька.
Кілька з них присвячені світанку на найвищій точці міста, середньовічній Вершині - легендарній Педині.
Свого часу ми досить ретельно описали історію Педини, котру пафосно вважаємо обухівським Сіоном. Згідно з місцевими легендами під нею селилися перші трипільські колоністи, на ній до цих проявляються образи місцевих “духів гори”, можливо, прабатьків міста.
Сьогодні ми розкажемо історію одного з них, запорізького січовика Педана.
За інформацією Юрія Домотенка гора дістала назву від імені козака Педина. Після того, як у 1765 році Катерина II зліквідувала Січ, січовик Педин прибився до Обухова і оселився біля підніжжя гори.
На думку першого обухівського депутата і краєзнавця Володимира Кулініча правильно вживати форму “ПИдина”. Мовляв, це відповідає особливостям місцевої вимови, а відтак канонічно. Ми переконані в неграмотності подібного твердження, позаяк виводимо назву гори під прізвища «Педан» (від фран. «Педант»). Чия гора – ПедИна. Міняємо наголос і на виході маємо Педину.
Після смерті козака його було поховано на верхівці гори і на могилі поставлено дубового хреста, що простояв півтора століття. Гора стала зватися Пединою.
В 1931 (1936?) році, коли руйнували Свято-Воскресенську церкву Бердяєва в центрі Обухова, заодно зрубали і спалили хреста на Педині.
В 1971 під час проведення земляних робіт на горі було викопано труну. Пізніше її перезаховали. За словами Домотенка, там було 3 могили: дорослі і дитячі.
В 1991 році місцеві рухівці відновили пам’ятку: на місці поховання козака Педина насипали курган і на ньому поставили різбленого дубового хреста.
Рішення про це прийняв Виконавчий комітет Обухівської міської ради. Цікаво, що оригінал документу написаний української мовою російським шрифтом. Іншого просто не було. Не зрозуміло також, для чого було поєднувати питомо індоєвропейську курганну традиції з символами авраміїстичної релігії (хрест).
Читайте також:
Річка Кобринка, урочище Підгородище і гора Педина. Конспект екскурсійної лекції
Читайте також:
Лукавиця, Обухів і Педина: історія і назви
читайте також:
Обухівські активісти зняли відео про одне з найбільш визначних місць міста
читайте також:
Стало відомо, хто і чому підкопує легендарну обухівську гору
читайте також:
Хто і коли поставив хреста на горі в Обухові? Відповідають документи
читайте також:
7 речей, які треба зробити в Обухові
читайте також:
