Джерело: phys.org, переклад: Мирослав Чайковський
Ми звикли до образів мертвих у фільмах і серіалах. Але як нам слід реагувати, коли перед нами — не вигадка, а реальна людина з минулого в музейній вітрині?
Тема збирання і демонстрації людських останків — складна і суперечлива. У багатьох країнах музеї прибирають такі експонати з виставок, особливо якщо рештки належать Першим Націям — їхні тіла часто вивозили без дозволу, а нині повертають назад завдяки програмам репатріації.
З появою нових технологій ситуація ускладнилася. Сканування, 3D-друк, виготовлення гіпсових і смоляних копій мертвих — усе це створює нові виклики. Чи можна вважати ці копії настільки ж «чутливими», як і самі останки? І чи варто попереджати відвідувачів, що вони побачать, навіть якщо це лише точна копія?
Недавня виставка про Єгипет у Національному музеї Австралії зібрала понад 208 тисяч відвідувачів. Мумії розмістили в окремій залі, відокремленій від основної експозиції — щоб забезпечити простір для спокійного осмислення побаченого.
Інша виставка — «Помпеї: всередині зниклого міста» — включає смоляні копії гіпсових форм тіл жертв виверження Везувію 79 року. Оригінальні форми створювали в XIX–XX ст., заливаючи гіпс у порожнини, що залишилися в затверділій лаві після загибелі людей. На відміну від оригіналів, ці копії не містять біологічних решток.
Їх виставлено у відкритому просторі серед експозиції, без видимого розмежування. Один із експонатів — фігура дорослого, що затуляє обличчя руками, видно ще до того, як глядач наблизиться. Інші — двоє чоловіків в обіймах, трирічна дитина, пес — відкриваються лише тим, хто зазирає за невисоку перегородку.
Це дуже контрастує з делікатним підходом у єгипетській експозиції.
Чи варто показувати останні миті агонії померлих — навіть якщо це лише копія? І чи не варто дати відвідувачеві вибір: бачити чи не бачити? Адже серед «фігур» є навіть дуже маленька дитина.
Музеї у світі нині шукають баланс між інформуванням і повагою. Наприклад, Чао Чак Вінг музей в Університеті Сіднея веде проект із залучення спільнот єгипетського походження для спільного вирішення, як виставляти мумії. Smithsonian повністю прибрав людські рештки з експозицій. У Великобританії нещодавно видали документ, що закликає прибрати останки з публічних музеїв.
Щодо копій — проблема теж залишається. Наприклад, у колоніальні часи робили гіпсові маски облич аборигенів і зберігали в музеях Європи. Нині їх повертають. У 2023 році Нова Зеландія отримала назад 8 таких копій.
Але копії помпейців — не те саме. Інша культура, інший час, інша історія. Італія, як країна походження, погоджується на демонстрацію.
